楊永誠開車捎帶三人返程，拐上燈光璀璨的第五大道，敞開車篷吹涼風，笑話和可憐剛纔那傢伙……
“嘿！快看他在幹什麼！”後排的楊天奪走佩德羅的手機，瞧了幾眼，便就像發現新大陸一樣叫起來：“你們瞧！這傢伙連英文都不會幾句，現在居然和美女發信息調－情！了不得！”
“也讓我看看！”副駕駛的馬克興趣濃厚。
“住手！”佩德羅的反抗註定是徒勞的，楊天一隻手按住他，另一隻手將手機伸到前面，楊永誠和馬克也瞄了幾眼，楊天翻看前面的記錄，真人照片、表情外加簡單的英文就是一大篇。
楊永誠問：“快說說，你是怎麼做到的？”
佩德羅認命的低頭捂臉：“翻譯軟件難道還不會用嗎？”
“有本事！”楊天佩服他，再編輯一條新信息，馬克瞪大眼睛，只見上面寫着：“Hi，how－are－you？You－wanna－f**k？”的短語，楊永誠和楊天都笑抽了。儘管馬克不知道前因後果，但也是忍俊不禁。
“別逼我殺了你們！”佩德羅竟然還知道害羞，搶過手機後怕的看了看，鬆口氣，還好沒發送出去。
楊永誠取笑他：“趁現在多找幾個，你可以幹上一整晚。”
“F**k－you！”佩德羅罵道，“還有你們兩個！”
……
次日楊天登門拜訪他們一家，楊媽媽也給他們準備了小禮物，一直待到中午，他們告辭前往中央公園。楊天手裏拿個橄欖球，很不解的說：“這玩意兒在美國居然叫足球，太扯了吧？”
佩德羅也搖頭：“瞎鬧！”
“不過……讓你們見識見識巴西人的球類天賦。”楊天拋起橄欖球，用腳背接住，然後邊走邊顛球，腳背、大腿、腦袋輪下來，忽然對前面道：“馬克，接住它！”話音落下，他便一腳將球抽出去。
“哇哇……”馬克反應靈敏的撲過來，雙手抱住橄欖球倒在地上，爬起來往後跑，“比賽？”
“堵住他！”楊永誠說。
三個人追上去，馬克笑哈哈的在前面跑，看得出這傢伙玩過橄欖球，各種躲人和逃脫的手段很熟練，三個人費了一番功夫纔將他撲倒再地，這傢伙大喊：“不公平！如果是賽場，我早已經達陣！”
“那我們再劃個場地！”
“好吧……”馬克瞄了瞄一處寬闊的草坪，“就那邊，我們衝！”
白天在紐約也沒有別的事情幹，這幾個傢伙是靜不下心去參觀博物館，領略自然風光的，所以就在公園裏玩起橄欖球，這種天氣狂奔十來分鐘就氣喘吁吁，但適量的運動確實能保持精神。
最後幾個人都脫掉上衣，半帶秀身材的性質鬧着。隨着下午的臨近，公園裏遊人逐漸增多，曬日光浴的比比皆是，就有一幫姑娘光天化日之下豪放脫光，更大膽的還脫掉胸衣躺下來休閒。
“你信我們能看到前面嗎？”佩德羅對喝水的馬克說。
“什麼意思？”馬克還沒反應過來。
“邁克爾，跑！”佩德羅朝楊天大叫，再轉頭：“阿方索，看你的表現啦！”
“放心。”楊永誠舉起橄欖球，拿捏好力度後，稍稍用力朝楊天奔跑的方向扔去，但這傢伙裝模作樣的接不住，橄欖球劃過他的手指頭，最終落到其中一名黑髮姑娘面前，滾了幾下停住。
姑孃的目光掃在上面。
“在這邊！美女！”
楊永誠和佩德羅都很認真的招手示意，姑娘看了看他們，又看地上的球，感興趣的爬起來，撿起球，奮力他們這邊扔——旁邊的馬克瞪大眼睛看着胸前春光乍泄的姑娘，瞭然的點頭：“我信了！”
楊天對他們豎大拇指頭，一臉得意。
楊永誠對躺回去姑娘送飛吻：“多謝啦！美女！”
她也笑着招了招手。
楊天笑嘻嘻的跑了回來：“我就說吧，這裏和里約一樣開放！”
佩德羅說：“比起里約還差一點無拘束的感覺，紐約就是繁華和擁堵，但卻不是度假的好選擇。”
楊永誠說：“那我們換個地方？”
那邊的馬克提意見：“邁阿密！那裏絕對是假期的代名詞！”
楊天眼前一亮：“好主意！我們開車南下吧？尋找陽光明媚的地方！”
“開車？”楊永誠並不贊同，“你知道有多遠嗎？兩千多公裏。等到屁股發麻後，後悔的是你們。”
馬克也同意楊永誠的：“開跑車跑長途絕對不是好事情，相信我。我以前也打算自駕從東部穿越到西部，結果還沒到芝加哥，我就把車扔了轉乘飛機去洛杉磯，上面還有美酒和點心，多舒服。”
佩德羅說：“那就坐飛機吧！”
楊天站了起來：“好的！馬克你也要跟我們去嗎？”
“爲什麼不呢？”他說，“我是說有更好的去處，整天呆在紐約也沒什麼意思。”
“那我們明天出發？”楊天問他們。
……
他們還真的一大早就上了飛機，前往那陽光明媚的城市。
紐約飛邁阿密也就是三四個小時的旅程，高樓林立的擁堵驟然消失，取而代之的湛藍的天空和一望無際的海岸線。飛機準時降落機場，四人服裝各異，但都是太陽鏡酷酷的打扮走出機場。
美國由於其城市結構，是個沒有汽車就寸步難行的國家，爲了玩的愉快，他們已經預約了這邊的租車公司，主要面向奢華，dream－car的類型，他們就租到一輛軟頂敞篷的BMW－650i跑車。
在邁阿密這種風景秀麗的地方，敞篷車十分熱門，他們自然也不能免俗。四個人剛好夠用一輛車，熟悉當地的馬克駕車，楊永誠因爲身高的緣故，後排就感覺有點壓抑，所以坐副駕駛。
楊天和佩德羅把行李塞後備箱，單手一撐就跳到後座，拍了拍馬克的肩膀：“夥計，出發！”
馬克歡呼着把車開走，拍方向盤：“邁阿密！姑娘們！我們脫褲子啦！”
“噢老天！”其餘三人紛紛捂臉。
……
談到邁阿密，其實和里約有不少相似之處，到處是沙灘和熱辣的比基尼美女，邁阿密當地也充斥着大量拉美文化，耳邊經常能聽到西語和葡語，再有邁阿密當地也有盛大的嘉年華活動。
對這四個傢伙來說，這兒比紐約不知道要好多少倍……他們在海邊一座酒店住下，窗外就是邁阿密海灘和碧藍的海洋，景色宜人，唯一就是人有些少，六月份並不是旺季，冬天纔是熱門。
患得患失，但無論什麼情況，夜店裏總是人流如織，永遠少不了帥哥美女，他們住下來後，就是晚上夜店，白天睡覺，下午從可能叫不出名字的女伴身邊離開，去海灘走走，散散步的模式。
幾天顛倒後的下午，他們趴在酒店的泳池邊，曬太陽。
楊天喝掉杯子裏的飲料，轉頭對他們認真的說：“夥計們，我們不能這樣了！”
“爲什麼？”佩德羅把太陽鏡拿開。
楊天說：“你仔細想想，等我們回去後，家人朋友問起美國是什麼樣的，你怎麼回答？像里約一樣？”
楊永誠笑：“活該！誰讓你們的心思都在瘋玩和女人身上！再過幾天，問你們美國的首都是哪兒，估計都說邁阿密。”
“不是嗎？”佩德羅驚訝。
“老兄，夠了！”馬克也忍俊不禁，“那美國最大的城市是？”
“邁阿密。”楊天配合他們。
“這不對！等我下次去巴西，舅媽會責怪我的。”楊永誠心裏有負罪感：“難道說整個假期我都是帶你們去夜店、酒店和海灘循環的瘋玩，其它一無所獲，住了半個月連它在美國地圖上的位置都不懂？”
“有半個月了嗎？”馬克忽然道。
“你瞧，又一個瘋了！”楊永誠無奈道，“我們來這裏一個多星期了，除了沙灘，邁阿密還有什麼景點？”
“夜店。”他們異口同聲。